2023年特別対談　内田百合子×ジャン・イーヴ

唯一無二の押し花芸術、
作品も思い出も色褪せることなく

ジャン・イーブ（以下　ジャン）：内田先生はこれま でも何度も日本ケベック友好展にご出展くださってい ますよね。穏やかさや平和を感じる先生の作品はいつ も印象深く拝見していました。こうしてお会いできて 光栄です。

内田百合子（以下　内田）：こちらこそ。本日はこう いったお時間をいただきありがとうございます。

ジャン：早速ですが、今回の池袋展にご出展の作品に ついてお伺いしてもよろしいでしょうか？

内田：これは「幼き頃の追憶」という作品です。私は 幼少期から花が大好きな子で、母にはよく「花を取る か命を取るか」と言われておりました。私の住んでい た家の近くには二つの池がありまして、ある日そこで ラーメン丼ぶりくらいの大きな睡蓮を見つけたことが あったんです。それを父や母、姉に無理と分かりなが らも「あれが欲しい」とせがんだ事がありました。

ジャン：内田先生の印象や作品からは想像できない一 面ですね。お母様の「花を取るか命を取るか」という 言葉、確かに理解できます。

内田：それから何年も経って、私は花屋をしていたの ですが、お客様が鉢植えの熱帯睡蓮を持ってきてくだ さった事があったんです。その時にこのいただいた花 はあの幼少の頃に見た花と同じだと気がついたんで す。でも何十年と花屋で働いてきましたが、あれほど 大きな熱帯睡蓮を見たことはありません。幼い時に見 た花の美しさを私は一生忘れることはないと思います。あの時の感動を形にしたいと思いこの作品を制作いたしました。

ジャン：ではこの下にある紫色の花が子どもの頃に先 生が見た熱帯睡蓮なのですね。

内田：はい。また画面を区切って池が二つある光景を 表現しております。

ジャン：とてものどかで、安らぎを感じられる作品で す。色彩も非常に豊かですがこれは染色されています よね？

内田：いえ、染色は全くしておりません。

ジャン：え？全くですが、とても美しい色合いです。

内田：だから私は作品に編んだ糸を使っております。 以前は押し花だけを使った作品を制作したおりましたが、それだと色が変わってしまい、作品の雰囲気が変わってしまった事があったんです。それでどうしたら 作品の雰囲気が変わらないだろうと考えて、次第に鮮 やかな色の糸を使うようになっていきました。それは 私のターニングポイントだったと思います。

ジャン：芸術家として個性をこの編み込んだ糸に見出 されたわけですね。

内田：はい、この糸を使うようになってから自分が進 むべき道が見えたように思います。

ジャン：そうですね。私たちも内田先生の作品には先 生だけの表現を見る事ができます。それにしても非常 に細やかで根気のいる作業かと思うのですが。

内田：それが作業は何時間でもできてしまうんです。

ジャン：すごいですね。情熱があると時間も忘れてし まいますよね。よく分かります。この作品はどれくら いで制作されたのですか。

内田：イメージを思いついてから二ヶ月半くらいで しょうか。日々制作に没頭しておりましたのでどれく らいで作ったかはあまり覚えていないんです。

ジャン：素晴らしい集中力です。ここに使われている花や草はどのように入手されるのですか。

内田：散策して、それを積み、家で乾燥させてから作 品に使います。この中央にある草は確か20年以上前の 草だと思います。よく夫が車を出してくれて色々な場 所に草花を見つけに行きました。

ジャン：20年ですか。時間が経ってもあざやかに色が 残っています。それがこのように形になるのは旦那様 にとっても誇りですね。とても協力的なお方だと想像 できます。

内田 ：そうなんです。私が夜遅くまで作業をしている 時でも、黙って新聞を読みながら近くにいてくれる人 でした。

ジャン：とても素敵な旦那様ですね。

内田：来月ケベックに出品する作品には何年も前に主 人が私に贈ってくれた蘭を使っています。

ジャン ：ぜひ実物を拝見できるのを楽しみにしております。押し花の作品は私もこれまで何度も見てきま したが、先生のような押し花を制作する方を私は見た 事がありません。まさに唯一無二と言えると思いま す。

内田：ありがとうございます。ただ私自身は、あくま で好きでやっているだけなんですよ。自分で好きに やったものをそのようにおっしゃっていただけて光栄 です。

ジャン：これまでもそうでしたが、来月のケベックで の展覧会では先生の作品を見た多くの人が喜んでくれ るかと思います。これからも素晴らしい作品を作り続 けてください。これからも先生の素晴らしい作品を拝 見できるのを私も楽しみにしております。